The provision of NAVAREA II warnings on this website is not intended to be a substitute for,
or an alternative to, the International Safety Net service,and does not relieve Masters/Captains of 
their responsability to monitor MSI broadcasts in accordance with the provisions of SOLAS.


ENGLISH VERSION --------------------------------------------------------------------------------------------------
NAVAREA II WARNINGS IN FORCE ON 16 MAY 2021 AT 16H30 UTC.



NAVAREA II 198/21
1. NAVAREA II WARNINGS IN FORCE AT 161630 UTC MAY 21:
   2020 SERIES: 083, 130.
   2021 SERIES: 143, 180, 183, 196, 197, 198.
2. ONLY THOSE LESS THAN 42 DAYS OLD ARE DAILY BROADCAST ON SAFETY
   NET AT 04H30 AND 16H30 UTC.
3. THE COMPLETE TEXTS OF ALL IN-FORCE NAVAREA II WARNINGS ARE
   AVAILABLE FROM THE SHOM WEBSITE AT: DIFFUSION.SHOM.FR
4. ALTERNATIVELY, THESE MAY BE REQUESTED BY E-MAIL AT:
   COORD.NAVAREA2@SHOM.FR
5. CANCEL NAVAREA II 194/21.


NAVAREA II 197/21
ACORES.
CABLE RECOVERY OPERATIONS BY M/V LAYLA FROM 151800 UTC MAY 21
UNTIL FURTHER NOTICE IN AREA BOUNDED BY:
  A. 35-43.5N 035-00.0W
  B. 36-01.4N 031-29.6W
  C. 36-15.6N 027-39.9W
  D. 36-19.2N 026-11.5W
  E. 36-17.9N 024-53.2W
  F. 36-06.3N 024-52.9W
  G. 35-49.9N 031-12.4W 
  H. 35-32.5N 035-00.0W
WIDE BERTH REQUESTED.


NAVAREA II 196/21
AGADIR-TARFAYA-CANARIAS-CAP BLANC.
1. GUNNERY EXERCISES 0000 UTC TO 2359 UTC DAILY
   18 MAY THRU 30 JUN 21 WITHIN 20 MILES OF: 
   A. 29-53N 010-15W
   B. 27-00N 013-50W
   C. 23-35N 017-00W
   BETWEEN 270 AND 360 DEGREES.
2. CANCEL THIS MSG 010100 UTC JUL 21.


NAVAREA II 183/21
ALTAIR - FARADAY - ROMEO.
1. CABLE RECOVERY OPERATIONS BY M/V REBECCA FROM 050700 UTC MAY 21 
   TO 032359 UTC JUN 21 ALONG TRACKLINE JOINING:
   44-32N 032-40W, 45-00N 030-30W, 45-06N 029-24W, 45-10N 028-09W, 
   45-44N 025-32W, 46-14N 023-00W, 46-43N 019-57W.
   WIDE BERTH REQUESTED.
2. CANCEL THIS MSG 040100 UTC JUN 21.


NAVAREA II 180/21
GULF OF GUINEA.
GHANA.
DRILL SHIP SAIPEM 10000 ESTABLISHED IN 04-32.47N 002-34.33W.
WIDE BERTH REQUESTED.


NAVAREA II 143/21
CAP TIMIRIS.
GULF OF GUINEA.
1. LAST KNOWN POSITIONS OF MOBILE OIL RIGS AND DRILL SHIPS
   AT 10 APR 21:
   ADRIATIC I           04-20.0N 005-55.7W
   KB NORTH             02-53.6N 009-48.7E
   PACIFIC SANTA ANNA   17-42.9N 016-45.7W
   TRIDENT VIII         04-34.6N 008-25.3E 
2. CANCEL NAVAREA II 109/21.


NAVAREA II 130/21
CASABLANCA.
1. GUNNERY EXERCISES 0000 TO 2359 UTC DAILY
   01 APR THRU 30 JUN 21 WITHIN 20 MILES OF 33-41N 008-03W
   BETWEEN 270 AND 360 DEGREES.
2. CANCEL THIS MSG 010100 UTC JUL 21.


NAVAREA II 083/20
MOROCCO.
1. DUE SAFETY MEASURES TO COMBAT COVID-19, ALL MOROCCAN PORTS  
   WILL KEEP CLOSED TO PASSENGER SHIPS AND PLEASURE CRAFTS 
   UNTIL FURTHER NOTICE.
2. CANCEL NAVAREA II 082/20.



VERSION FRANCAISE -------------------------------------------------------------------------------------------------
NAVAREA II EN VIGUEUR AU 16 MAI 2021 A 16H30 UTC.



NAVAREA II 198/21
1. AVERTISSEMENTS NAVAREA II EN VIGUEUR LE 161630 UTC MAI 21:
   2020 SERIES: 083, 130.
   2021 SERIES: 143, 180, 183, 196, 197, 198.
2. SEULS CEUX AYANT MOINS DE 42 JOURS DE DIFFUSION SONT TRANSMIS
   QUOTIDIENNEMENT SUR SAFETY NET A 04H30 ET 16H30 UTC.
3. LES NAVAREA II EN VIGUEUR SONT CONSULTABLES SUR DIFFUSION.SHOM.FR
4. ALTERNATIVEMENT ILS  PEUVENT ETRE DEMANDES PAR MEL A: 
   COORD.NAVAREA2@SHOM.FR.
5. ANNULER NAVAREA II 194/21.


NAVAREA II 197/21
ACORES.
RECUPERATION DE CABLE SOUS-MARIN PAR M/V LAYLA DU 151800 UTC MAI 21 
JUSQU'A NOUVEL AVIS DANS UNE ZONE DELIMITEE PAR:
  A. 35-43.5N 035-00.0W
  B. 36-01.4N 031-29.6W
  C. 36-15.6N 027-39.9W
  D. 36-19.2N 026-11.5W
  E. 36-17.9N 024-53.2W
  F. 36-06.3N 024-52.9W
  G. 35-49.9N 031-12.4W 
  H. 35-32.5N 035-00.0W
LARGE TOUR DEMANDE.


NAVAREA II 196/21
AGADIR-TARFAYA-CANARIAS-CAP BLANC.
1. EXERCICES DE TIR QUOTIDIENS DE 0000 UTC TO 2359 UTC
   DU 18 MAI AU 30 JUN 21 DANS UN RAYON DE 20 MILLES CENTRE PAR:
   A. 29-53N 010-15W
   B. 27-00N 013-50W
   C. 23-35N 017-00W
   DANS UN SECTEUR DE 270 A 360 DEGRES.
2. ANNULER CE MSG LE 010100 UTC JUL 21.


NAVAREA II 183/21
ALTAIR - FARADAY - ROMEO. 
1. RECUPERATION DE CABLES SOUS-MARINS PAR M/V REBECCA DU 050700 UTC
   MAI 21 AU 032359 UTC JUN 21 LE LONG D'UN TRACE JOIGNANT:
   44-32N 032-40W, 45-00N 030-30W, 45-06N 029-24W, 45-10N 028-09W, 
   45-44N 025-32W, 46-14N 023-00W, 46-43N 019-57W.
   LARGE TOUR DEMANDE.
2. ANNULER CE MSG LE 040100 UTC JUN 21.


NAVAREA II 180/21
GULF OF GUINEA.
GHANA.
NAVIRE DE FORAGE SAIPEM 10000 ETABLI EN 04-32.47N 002-34.33W.
LARGE TOUR DEMANDE.


NAVAREA II 143/21
CAP TIMIRIS.
GULF OF GUINEA.
1. DERNIERES POSITIONS CONNUES DES PLATEFORMES MOBILES ET NAVIRES 
   DE FORAGE LE 10 AVR 21:
   ADRIATIC I           04-20.0N 005-55.7W
   KB NORTH             02-53.6N 009-48.7E
   PACIFIC SANTA ANNA   17-42.9N 016-45.7W
   TRIDENT VIII         04-34.6N 008-25.3E  
2. ANNULER NAVAREA II 109/21.


NAVAREA II 130/21
CASABLANCA.
1. EXERCICES DE TIR QUOTIDIENS DE 0000 A 2359 UTC
   DU 01 AVR AU 30 JUN 21 DANS UN RAYON DE 20 MILLES
   CENTRE PAR 33-41N 008-03W DANS UN SECTEUR DE 270 A 360 DEGRES.
2. ANNULER CE MSG LE 010100 UTC JUL 21.


NAVAREA II 083/20
MAROC.
1. EN RAISON DES MESURES DE SECURITE PRISES POUR LUTTER CONTRE LE
   COVID-19, TOUS LES PORTS MAROCAINS RESTERONT FERMES AUX NAVIRES A 
   PASSAGERS ET BATEAUX DE PLAISANCE JUSQU'A NOUVEL AVIS.
2. ANNULER NAVAREA II 082/20.