Section 1.2. Navarea


      NAVAREA II EN VIGUEUR LE 6 AOUT 2018 :
321/18 , 320/18 , 319/18 , 317/18 , 316/18 , 313/18 , 308/18 , 305/18 , 303/18 , 300/18 , 295/18 , 286/18 , 215/18




NAVAREA II 321/18
1. AVERTISSEMENTS NAVAREA II EN VIGUEUR LE 060430 UTC AOU 18:
215, 286, 295, 300, 303, 305, 308, 313, 316, 317, 319, 320, 321.
2. LES NAVAREA II EN VIGUEUR SONT REPRIS DANS LES GROUPES
HEBDOMADAIRES D'AVIS AUX NAVIGATEURS (SECTION 1.2) ET SONT
CONSULTABLES SUR DIFFUSION.SHOM.FR.
3. ALTERNATIVEMENT ILS PEUVENT ETRE DEMANDES PAR MEL A:
COORD.NAVAREAII@SHOM.FR.
4. ANNULER NAVAREA II 312/18.


NAVAREA II 320/18
ALTAIR.
1. VOILIER 10.8 METRES, A LA DERIVE PARAGES 44-02N 022-06W.
2. ANNULER CE MSG LE 081725 UTC AOU 18.


NAVAREA II 319/18
FINISTERRE - PAZENN - YEU - IROISE.
REMORQUEUR KAMARINA REMORQUERA LA BARGE BOABARGE 36.
DE FERROL (ESPAGNE) A VLISSINGEN (PAYS BAS).
ETA 070730 UTC AOU 18.
LONGUEUR DE REMORQUE 700 METRES.
LARGE TOUR DEMANDE.


NAVAREA II 317/18
PAZENN.
TRAVAUX SOUS-MARIN PAR JIFXPLORER ENTRE 47-56N 006-36W ET
48-04N 006-24W EN COURS JUSQU'AU 070000 UTC AUG 18.
LARGE TOUR DEMANDE.
ANNULER CE MSG 070100 UTC AUG 18.


NAVAREA II 316/18
IRVING.
BOUEE INCONNUE BLANCHE/ROUGE PARAGES 31-39N 027-39W.


NAVAREA II 313/18
GULF OF GUINEA.
NIGERIA.
EPAVE PARAGES 05-18N 005-13E.


NAVAREA II 308/18
CANARIAS-GULF OF GUINEA-POINTE NOIRE.
1. DERNIERES POSITIONS CONNUES DES PLATES-FORMES MOBILES ET NAVIRES
DE FORAGE LE 25 JUL 18 :
CANARIAS
PLOCAN 28-02.3N 015-23.1W
GULF OF GUINEA
PACIFIC BORA 05-12.9N 004-03.1W
WEST JUPITER 03-07.5N 006-50.6E
MAERSK VOYAGER 04-27.8N 002-35.7W
BALTIC 04-05.5N 008-05.8E
GSF CONSTELLATION II 03-59.8N 009-11.8E
POINTE NOIRE
TUNGSTEN EXPLORER 05-14.1S 011-20.2E
2. ANNULER NAVAREA II 252/18.


NAVAREA II 305/18
CADIZ - SAO VICENTE - CASABLANCA.
1. RECHERCHE OCEANOGRAPHIQUE PAR M/V METEOR DU 240000 UTC JUL 18
AU 242359 UTC AOU 18 DANS UNE ZONE DELIMITEE PAR:
A. 35-05N 009-32W
B. 35-14N 008-23W
C. 35-44N 007-32W
D. 35-52N 006-13W
E. 34-58N 006-40W
F. 34-17N 007-11W
G. 33-28N 008-48W
H. 33-28N 009-32W
LARGE TOUR DEMANDE.
2. ANNULER CE MSG LE 2500001 UTC AOU 18.


NAVAREA II 303/18
ROCHEBONNE - PAZENN - FINISTERRE - ROMEO - CHARCOT - ALTAIR - ACORES.
1. COURSE DE VOILIERS DEPART LE 221100 UTC JUL 18 DES SABLES D'OLONNE
(FRANCE) VERS HORTA (ACORES). PUIS PARTIRA DE HORTA (ACORES) LE 07
AOU 18 VERS LES SABLES D'OLONNE (FRANCE). VEILLE ATTENTIVE ET PRUDENCE CONSEILLEE.
2. ANNULER CE MSG 200000 UTC AOU 18.


NAVAREA II 300/18
GULF OF GUINEA.
1. TRAVAUX SISMIQUES DU 20 JUL 18 AU 30 SEP 18 PAR M/V BGP
PROSPECTOR, M/V OCEAN EUROPE, M/V BOURBON LIBERTY ET M/V GEO
SERVICE DANS UNE ZONE DELIMITEE PAR: 03-15N, 03-02N, 007-03E ET
006-37E.
BGP PROSPECTOR REMORQUE 5200 METRES DE CABLES.
TOUR DE 5 MILLES DEMANDE.
2. ANNULER CE MSG LE 010100 UTC OCT 18.


NAVAREA II 295/18
SIERRA LEONE.
SENEGAL.
CARTE 7389 FR - 1954 INT.
1. BOUEE LATERAL BABORD N6 12-32.05N 016-49.99W ENDOMMAGEE.
2. PRUDENCE CONSEILLEE AUX NAVIRES EMPRUNTANT LA RIVIERE CASAMANCE.


NAVAREA II 286/18
PROGRAMME DE MIGRATION DES SATELLITES INMARSAT I-3 VERS I-4 EN 2018.
1. L'ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE (OMI), L'ORGANISATION
HYDROGRAPHIQUE INTERNATIONALE (OHI) ET L'ORGANISATION
METEOROLOGIQUE MONDIALE (OMM) INFORMENT LA COMMUNAUTE MARITIME DE
LA MIGRATION SATELLITE INMARSAT I-3 A I-4 PREVUE EN 2018 COMME
SUIT:
1. REGION DE L'OCEAN ATLANTIQUE OUEST (AORW) TERMINE LE 09 MAI
18.
2. REGION DE L'OCEAN PACIFIQUE (POR) LE 290600 UTC AOU 18.
3. REGION DE L'OCEAN ATLANTIQUE EST (AORE) EN SEP 18.
4. REGION DE L'OCEAN INDIEN (IOR) EN OCT 18.
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LE PLAN DE MIGRATION ET SUR
LES NOUVELLES COUVERTURES DES SATELLITES, CONSULTEZ INMARSAT
WWW.INMARSAT.COM/I3-I4-SERVICES-MIGRATION.
2. ANNULER NAVAREA II 281/18.


NAVAREA II 215/18
GULF OF GUINEA.
GUINEE EQUATORIALE.
1. RECHERCHE SISMIQUE EN COURS PAR LE M/V POLAR MARQUIS REMORQUANT
12 CABLES DE 8100 METRES DU 18 MAI AU 18 OCT 18 DANS UNE ZONE
DELIMITEE PAR:
A. 02-10.0N 008-06.0E
B. 02-10.0N 009-41.2E
C. 01-49.5N 009-41.5E
D. 01-39.5N 009-32.9E
E. 01-33.9N 009-31.4E
F. 01-25.0N 009-22.0E
G. 01-25.6N 009-16.8E
H. 01-25.0N 009-15.7E
I. 01-21.8N 009-14.9E
J. 01-13.2N 009-16.3E
K. 01-10.0N 009-14.5E
L. 01-05.0N 009-13.5E
I. 01-05.0N 007-56.0E
LARGE TOUR DEMANDE.
2. ANNULER CE MSG LE 190100 UTC OCT 18.



ENGLISH VERSION



NAVAREA II 321/18
1. NAVAREA II WARNINGS IN FORCE AT 060430 UTC AUG 18:
215, 286, 295, 300, 303, 305, 308, 313, 316, 317, 319, 320, 321.
2. THE COMPLETE TEXTS OF ALL IN-FORCE NAVAREA II WARNINGS ARE
REPRINTED IN SECTION 1.2 OF WEEKLY EDITIONS OF NOTICES TO MARINERS
AND ARE ALSO AVAILABLE FROM THE SHOM WEBSITE AT:
DIFFUSION.SHOM.FR.
3. ALTERNATIVELY, THESE MAY BE REQUESTED BY E-MAIL AT:
COORD.NAVAREAII@SHOM.FR
4. CANCEL NAVAREA II 312/18.


NAVAREA II 320/18
ALTAIR.
1. SAILING VESSEL 10.8 METERS, ADRIFT IN VICINITY 44-02N 022-06W.
2. CANCEL THIS MSG AT 081725 UTC AUG 18.


NAVAREA II 319/18
FINISTERRE - PAZENN - YEU - IROISE.
TUG KAMARINA WILL TOW THE BARGE BOABARGE 36.
FROM FERROL (SPAIN) TO VLISSINGEN (NETHERLANDS).
ETA 070730 UTC AUG 18.
LENGTH OF TOW 700 METERS.
WIDE BERTH REQUESTED.


NAVAREA II 317/18
PAZENN.
UNDERWATER OPERATION BY JIFXPLORER BETWEEN 47-56N 006-36W AND
48-04N 006-24W IN PROGRESS TO 070000 UTC AUG 18.
WIDE BERTH REQUESTED.
CANCEL THIS MSG 070100 UTC AUG 18.


NAVAREA II 316/18
IRVING.
WHITE/RED BUOY UNKNOWN IN VICINITY 31-39N 027-39W.


NAVAREA II 313/18
GULF OF GUINEA.
NIGERIA.
WRECK REPORTED IN VICINITY 05-18N 005-13E.


NAVAREA II 308/18
CANARIAS-GULF OF GUINEA-POINTE NOIRE.
1. LAST KNOWN POSITIONS OF MOBILE OIL RIGS AND DRILL SHIPS
AT 25 JUL 18 :
CANARIAS
PLOCAN 28-02.3N 015-23.1W
GULF OF GUINEA
PACIFIC BORA 05-12.9N 004-03.1W
WEST JUPITER 03-07.5N 006-50.6E
MAERSK VOYAGER 04-27.8N 002-35.7W
BALTIC 04-05.5N 008-05.8E
GSF CONSTELLATION II 03-59.8N 009-11.8E
POINTE NOIRE
TUNGSTEN EXPLORER 05-14.1S 011-20.2E
2. CANCEL NAVAREA II 252/18.


NAVAREA II 305/18
CADIZ - SAO VICENTE - CASABLANCA.
1. OCEANOGRAPHIC RESEARCH BY M/V METEOR FROM 240000 UTC JUL 18
TO 242359 UTC AUG 18 IN AREA BOUNDED BY:
A. 35-05N 009-32W
B. 35-14N 008-23W
C. 35-44N 007-32W
D. 35-52N 006-13W
E. 34-58N 006-40W
F. 34-17N 007-11W
G. 33-28N 008-48W
H. 33-28N 009-32W
WIDE BERTH REQUESTED.
2. CANCEL THIS MSG THE 2500001 UTC AUG 18.


NAVAREA II 303/18
ROCHEBONNE - PAZENN - FINISTERRE - ROMEO - CHARCOT - ALTAIR - ACORES.
1. SAILING RACE START 221100 UTC JUL 18 FROM LES SABLES D'OLONNE
(FRANCE) TO HORTA (ACORES). THEN WILL START 07 AUG 18 FROM HORTA
(ACORES) TO LES SABLES D'OLONNE (FRANCE).
KEEP SHARP LOOKOUT AND CAUTION ADVISED.
2. CANCEL THIS MSG 200000 UTC AUG 18.


NAVAREA II 300/18
GULF OF GUINEA.
1. SEISMIC SURVEY FROM 20 JUL 18 TO 30 SEP 18 BY M/V BGP PROSPECTOR,
M/V OCEAN EUROPE, M/V BOURBON LIBERTY AND M/V GEO SERVICE IN AREA
BOUNDED BY: 03-15N, 03-02N, 007-03E AND 006-37E.
BGP PROSPECTOR TOWING 5200 METER LONG CABLES.
5 MILE BERTH REQUESTED.
2. CANCEL THIS MSG 010100 UTC OCT 18.


NAVAREA II 295/18
SIERRA LEONE.
SENEGAL.
CHART 7389 FR - 1954 INT.
1. PORTSIDE LATERAL MARK BUOY N6 12-32.05N 016-49.99W DAMAGED.
2. CAREFULL NAVIGATION REQUIRED FROM ALL SHIP USING CASAMANCE RIVER.


NAVAREA II 286/18
PLANNED INMARSAT I-3 TO I-4 MIGRATION IN 2018.
1. THE INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION (IMO), THE INTERNATIONAL
HYDROGRAPHIC ORGANIZATION (IHO), AND THE WORLD METEOROLOGICAL
ORGANIZATION (WMO) INFORM THE MARITIME COMMUNITY OF THE PLANNED
INMARSAT I-3 TO I-4 SATELLITE MIGRATION IN 2018, AS FOLLOWS:
1. ATLANTIC OCEAN REGION WEST (AORW) COMPLETED ON 09 MAY 18.
2. PACIFIC OCEAN REGION (POR) ON 290600 UTC AUG 18.
3. ATLANTIC OCEAN REGION EAST (AORE) IN SEP 18.
4. INDIAN OCEAN REGION (IOR) IN OCT 18.
FOR FURTHER DETAILS OF THE SATELLITE MIGRATION PLAN AND NEW
SATELLITE FOOTPRINTS CONSULT INMARSAT AT
WWW.INMARSAT.COM/I3-I4-SERVICES-MIGRATION.
2. CANCEL NAVAREA II 281/18.


NAVAREA II 215/18
GULF OF GUINEA.
EQUATORIAL GUINEA.
1. SEISMIC SURVEY IN PROGRESS BY M/V POLAR MARQUIS TOWING 12 X 8100
METER LONG CABLES FROM 18 MAY TO 18 OCT 18 IN AREA BOUNDED BY:
A. 02-10.0N 008-06.0E
B. 02-10.0N 009-41.2E
C. 01-49.5N 009-41.5E
D. 01-39.5N 009-32.9E
E. 01-33.9N 009-31.4E
F. 01-25.0N 009-22.0E
G. 01-25.6N 009-16.8E
H. 01-25.0N 009-15.7E
I. 01-21.8N 009-14.9E
J. 01-13.2N 009-16.3E
K. 01-10.0N 009-14.5E
L. 01-05.0N 009-13.5E
I. 01-05.0N 007-56.0E
WIDE BERTH REQUESTED.
2. CANCEL THIS MSG 190100 UTC OCT 18.