Section 1.2. Navarea


      NAVAREA II EN VIGUEUR LE 3 D├ęCEMBRE 2018 :

313/18 , 363/18 , 387/18 , 389/18 , 395/18 , 403/18 , 421/18 , 429/18 , 432/18 , 442/18 , 451/18 , 475/18 , 476/18 , 477/18 , 478/18 , 480/18 , 481/18




NAVAREA II 481/18
1. AVERTISSEMENTS NAVAREA II EN VIGUEUR LE 030430 UTC NOV 18:
313, 363, 387, 389, 395, 403, 421, 429, 432, 442, 451, 475,
476, 477, 478, 480, 481.
2. LES NAVAREA II EN VIGUEUR SONT REPRIS DANS LES GROUPES
HEBDOMADAIRES D'AVIS AUX NAVIGATEURS (SECTION 1.2) ET SONT
CONSULTABLES SUR DIFFUSION.SHOM.FR.
3. ALTERNATIVEMENT ILS PEUVENT ETRE DEMANDES PAR MEL A:
COORD.NAVAREAII@SHOM.FR.
4. ANNULER NAVAREA II 473/18.


NAVAREA II 480/18
CAP TIMIRIS.
1. TRAVAUX SISMIQUES EN COURS JUSQU'AU 100000 UTC DEC 18 PAR
M/V BGP CHALLENGER REMORQUANT UN CABLE DE 12000 METRES DANS UNE
ZONE DELIMITEE PAR:
A. 16-43.7N 019-32.8W
B. 16-44.7N 018-41.0W
C. 16-06.8N 018-40.3W
D. 16-05.8N 019-31.9W
LARGE TOUR DEMANDE, 10 MILES SUR L'ARRIERE, 4 MILES SUR L'AVANT,
4 MILES SUR LES COTES.
2. ANNULER NAVAREA II 464/18.
3. ANNULER CE MSG 100100 UTC DEC 18.


NAVAREA II 478/18
GULF OF GUINEA - POINTE NOIRE.
TIR FUSEE ARIANE.
1. RETOMBEES DANGEREUSES POSSIBLES DE 2035 UTC A 2349 UTC CHAQUE JOUR
DU 04 DEC 18 AU 03 JAN 19 DANS UNE ZONE DELIMITEE PAR:
A. 03-17N 018-50W
B. 01-36N 004-00W
C. 00-11S 004-13W
D. 01-30N 019-02W
2. ANNULER CE MSG LE 040100 UTC JAN 19.


NAVAREA II 477/18
CADIZ.
STATION NAVTEX TARIFA 36-02N 005-33W INOPERANTE SUR 490 KHZ.


NAVAREA II 476/18
CADIZ.
1. OPERATION SUR CABLE SOUS-MARIN EN COURS JUSQU'A NOUVEL AVIS
PAR C/S SOVEREIGN PARAGES 36-03.8N 006.15.0W.
SYSTEME SOUS-MARIN ROV UTILISE.
2. LARGE TOUR DEMANDE.


NAVAREA II 475/18
ACORES.
STATION COTIERE MF DSC ALBARNAZ-FLORES INOPERANTE.
COUVERTURE LIMITEE.
EMAIL: MRCC.DELGADA(AT)MARINHA.PT.
TEL: +351 296 281 777 / FAX: +351 211 938 518 / TLM: +351 917 777 461
INMARSAT B: +870 776 600 188 / INMARSAT C: 426 300 065.


NAVAREA II 451/18
CANARIAS-SIERRA LEONE-GULF OF GUINEA.
1. DERNIERES POSITIONS CONNUES DES PLATES-FORMES MOBILES ET NAVIRES
DE FORAGE LE 14 NOV 18 :
CANARIAS
PLOCAN 28-02.3N 015-23.1W
TUNGSTEN EXPLORER 28-29.8N 016-09.7W
SIERRA LEONE
STENA DRILLMAX 13-27.2N 017-36.6W
GULF OF GUINEA
PACIFIC BORA 05-12.9N 004-03.1W
WEST JUPITER 02-59.8N 006-43.1E
MAERSK VOYAGER 04-28.5N 002-29.7W
BALTIC 04-05.5N 008-05.8E
GSF CONSTELLATION II 03-59.8N 009-11.8E
2. ANNULER NAVAREA II 411/18.


NAVAREA II 442/18
PAZENN - ROCHEBONNE - YEU.
1. TRAVAUX GEOTECHNIQUES PAR 'FUGRO DISCOVERY' 'FUGRO GAUSS' ET
'FUGRO ALUMASTER' DU 10 NOV AU 15 DEC 18 LE LONG DU TRACE JOIGNANT
46-43.7N 001-59.4W ET 45-55.0N 008-46.6W.
PRENDRE UN LARGE TOUR.
2. ANNULER CE MSG LE 160100 UTC DEC 18.


NAVAREA II 432/18
CAP BLANC - CANARIAS - TARFAYA - CASABLANCA.
1. EXERCICES DE TIRS DU 010000 UTC SEP 18 AU 010000 UTC JAN 19
DANS UN RAYON DE 20 MILLES CENTRE SUR:
A. 29-53N 010-15W
DANS UN SECTEUR DE 270 A 360 DEGRES.
B. 27-00N 013-50W
DANS UN SECTEUR DE 270 A 360 DEGRES.
C. 23-35N 017-00W
DANS UN SECTEUR DE 270 A 360 DEGRES.
2. EXERCICES DE TIRS DU 030000 UTC SEP 18 AU 010000 UTC JAN 19
DANS UN RAYON DE 20 MILLES CENTRE SUR 33-41N 008-03W DANS
UN SECTEUR DE 270 A 360 DEGRES.
3. ANNULER NAVAREA II 370/18.
4. ANNULER CE MSG LE 010100 UTC JAN 19.


NAVAREA II 429/18
PROGRAMME DE MIGRATION DES SATELLITES INMARSAT I-3 VERS I-4 EN 2018.
1. L'ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE (OMI), L'ORGANISATION
HYDROGRAPHIQUE INTERNATIONALE (OHI) ET L'ORGANISATION
METEOROLOGIQUE MONDIALE (OMM) INFORMENT LA COMMUNAUTE MARITIME DE
LA MIGRATION SATELLITE INMARSAT I-3 A I-4 PREVUE EN 2018 COMME
SUIT:
1. REGION DE L'OCEAN ATLANTIQUE OUEST (AORW) TERMINE LE 09 MAI
18.
2. REGION DE L'OCEAN PACIFIQUE (POR) TERMINE LE 29 AOU 18.
3. REGION DE L'OCEAN ATLANTIQUE EST (AORE) TERMINE LE 30 OCT 18.
4. REGION DE L'OCEAN INDIEN (IOR) LE 12 DEC 18.
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LE PLAN DE MIGRATION ET SUR
LES NOUVELLES COUVERTURES DES SATELLITES, CONSULTEZ INMARSAT
WWW.INMARSAT.COM/I3-I4-SERVICES-MIGRATION.
2. ANNULER NAVAREA II 369/18.


NAVAREA II 421/18
PAZENN.
1. TRAVAUX OCEANOGRAPHIQUES PAR M/V MARIA S MERIAN
DU 300000 UTC OCT 18 AU 040000 UTC DEC 18
PARAGES 47-27N 008-32W.
LARGE TOUR DEMANDE.
2. ANNULER CE MESSAGE LE 040100 UTC DEC 18.


NAVAREA II 403/18
CAP TIMIRIS.
1. RECHERCHE SISMIQUE EN COURS JUSQU'AU 010000 UTC FEV 19 PAR
M/V POLARCUS ASIMA REMORQUANT 10 CABLES DE 6 MILLES DE LONG
DANS UNE ZONE DELIMITEE PAR:
A. 16-50N 019-10W
B. 16-50N 018-15W
C. 16-05N 018-15W
D. 16-05N 019-10W
LARGE TOUR DEMANDE, 3 MILLES SUR LES COTES, 6 MILLES SUR
L'ARRIERE.
2. ANNULER CE MSG 010100 UTC FEV 19.


NAVAREA II 395/18
SIERRA LEONE.
1. RECHERCHE SISMIQUE DU 08 OCT AU 15 JAN 19 PAR R/V BGP PROSPECTOR
REMORQUANT 12 CABLES DE 8000 METRES DANS UNE ZONE DELIMITEE PAR:
A. 11-06N 018-30W
B. 11-40N 017-35W
C. 10-30N 016-54W
D. 09-55N 017-49W
LARGE TOUR DEMANDE.
2. ANNULER CE MSG LE 160100 UTC JAN 19.


NAVAREA II 389/18
SIERRA LEONE.
SENEGAL.
CARTE 7389 FR - 1954 INT.
1. BOUEE LATERALE BABORD N4 12-32.16N 016-50.38W DISPARUE.
2. PRUDENCE CONSEILLEE AUX NAVIRES EMPRUNTANT LA RIVIERE CASAMANCE.


NAVAREA II 387/18
CAP TIMIRIS.
1. TRAVAUX SISMIQUES DU 050000 UTC OCT 18 AU 010000 UTC AVR 19
PAR M/V POLARCUS ADIRA REMORQUANT 10 CABLES DE 6 MILLES DE LONG
DANS UNE ZONE DELIMITEE PAR :
A. 20-00N 019-03W
B. 20-00N 018-38W
C. 18-32N 018-16W
D. 17-48N 018-15W
E. 17-47N 019-00W
F. 18-32N 018-36W
LARGE TOUR DEMANDE, 3 MILLES SUR LES COTES, 6 MILLES A L'ARRIERE.
2. ANNULER CE MSG LE 010100 UTC AVR 19.


NAVAREA II 363/18
SIERRA LEONE.
1. EPAVE PARAGES 12-36N 016-55W.
2. ANNULER NAVAREA II 352/18.


NAVAREA II 313/18
GULF OF GUINEA.
NIGERIA.
EPAVE PARAGES 05-18N 005-13E.



ENGLISH VERSION



NAVAREA II 481/18
1. NAVAREA II WARNINGS IN FORCE AT 030430 UTC DEC 18:
313, 363, 387, 389, 395, 403, 421, 429, 432, 442, 451, 475,
476, 477, 478, 480, 481.
2. THE COMPLETE TEXTS OF ALL IN-FORCE NAVAREA II WARNINGS ARE
REPRINTED IN SECTION 1.2 OF WEEKLY EDITIONS OF NOTICES TO MARINERS
AND ARE ALSO AVAILABLE FROM THE SHOM WEBSITE AT:
DIFFUSION.SHOM.FR.
3. ALTERNATIVELY, THESE MAY BE REQUESTED BY E-MAIL AT:
COORD.NAVAREAII@SHOM.FR.
4. CANCEL NAVAREA II 473/18.


NAVAREA II 480/18
CAP TIMIRIS.
1. SEISMIC SURVEY IN PROGRESS UNTIL 100000 UTC DEC 18 BY
M/V BGP CHALLENGER TOWING 1 X 12000 METER LONG CABLE IN AREA
BOUNDED BY:
A. 16-43.7N 019-32.8W
B. 16-44.7N 018-41.0W
C. 16-06.8N 018-40.3W
D. 16-05.8N 019-31.9W
WIDE BERTH REQUESTED, 10 MILES ASTERN, 4 MILES ON BOW, 4 MILES
ABEAM.
2. CANCEL NAVAREA II 464/18.
3. CANCEL THIS MSG 100100 UTC DEC 18.


NAVAREA II 478/18
GULF OF GUINEA - POINTE NOIRE.
ROCKET ARIANE LAUNCHING.
1. FALLOUT HAZARD MAY EXIST FROM 2035 UTC TO 2349 UTC DAILY FROM
04 DEC 18 TO 03 JAN 19 IN AREA BOUNDED BY:
A. 03-17N 018-50W
B. 01-36N 004-00W
C. 00-11S 004-13W
D. 01-30N 019-02W
2. CANCEL THIS MSG 040100 UTC JAN 19.


NAVAREA II 477/18
CADIZ.
NAVTEX STATION TARIFA 36-02N 005-33W INOPERATIVE IN 490 KHZ.


NAVAREA II 476/18
CADIZ.
1. CABLE REPAIR OPERATION IN PROGRESS UNTIL FURTHER NOTICE
BY C/S SOVEREIGN IN VICINITY 36-03.8N 006-15.0W.
SUBMARINE SYSTEM ROV USED.
2. WIDE BERTH REQUESTED.


NAVAREA II 475/18
ACORES.
COASTAL STATION MF DSC ALBARNAZ-FLORES INOPERATIVE.
COVERAGE AREA 2 LIMITED.
EMAIL: MRCC.DELGADA(AT)MARINHA.PT.
TEL: +351 296 281 777 / FAX: +351 211 938 518 / TLM: +351 917 777 461
INMARSAT B: +870 776 600 188 / INMARSAT C: 426 300 065.


NAVAREA II 451/18
CANARIAS-SIERRA LEONE-GULF OF GUINEA.
1. LAST KNOWN POSITIONS OF MOBILE OIL RIGS AND DRILL SHIPS
AT 14 NOV 18 :
CANARIAS
PLOCAN 28-02.3N 015-23.1W
TUNGSTEN EXPLORER 28-29.8N 016-09.7W
SIERRA LEONE
STENA DRILLMAX 13-27.2N 017-36.6W
GULF OF GUINEA
PACIFIC BORA 05-12.9N 004-03.1W
WEST JUPITER 02-59.8N 006-43.1E
MAERSK VOYAGER 04-28.5N 002-29.7W
BALTIC 04-05.5N 008-05.8E
GSF CONSTELLATION II 03-59.8N 009-11.8E
2. CANCEL NAVAREA II 411/18.


NAVAREA II 442/18
PAZENN - ROCHEBONNE - YEU.
1. GEOTECHNICAL OPERATIONS BY 'FUGRO DISCOVERY' 'FUGRO GAUSS' AND
'FUGRO ALUMASTER' FROM 10 NOV TO 15 DEC 18 ALONG TRACKLINE BETWEEN
46-43.7N 001-59.4W AND 45-55.0N 008-46.6W.
WIDE BERTH REQUESTED.
2. CANCEL THIS MSG 160100 UTC DEC 18.


NAVAREA II 432/18
CAP BLANC - CANARIAS - TARFAYA - CASABLANCA.
1. GUNNERY EXERCISES FROM 010000 UTC SEP 18 TO 010000 UTC JAN 19
WITHIN 20 MILES OF:
A. 29-53N 010-15W
BETWEEN 270 DEGREES AND 360 DEGREES.
B. 27-00N 013-50W
BETWEEN 270 DEGREES AND 360 DEGREES.
C. 23-35N 017-00W
BETWEEN 270 DEGREES AND 360 DEGREES.
2. GUNNERY EXERCISES FROM 030000 UTC SEP 18 TO 010000 UTC JAN 19
WITHIN 20 MILES OF 33-41N 008-03W BETWEEN 270 DEGREES
AND 360 DEGREES.
3. CANCEL NAVAREA II 370/18.
4. CANCEL THIS MSG 010100 UTC JAN 19.


NAVAREA II 429/18
PLANNED INMARSAT I-3 TO I-4 MIGRATION IN 2018.
1. THE INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION (IMO), THE INTERNATIONAL
HYDROGRAPHIC ORGANIZATION (IHO), AND THE WORLD METEOROLOGICAL
ORGANIZATION (WMO) INFORM THE MARITIME COMMUNITY OF THE PLANNED
INMARSAT I-3 TO I-4 SATELLITE MIGRATION IN 2018, AS FOLLOWS:
1. ATLANTIC OCEAN REGION WEST (AORW) COMPLETED ON 09 MAY 18.
2. PACIFIC OCEAN REGION (POR) COMPLETED ON 29 AUG 18.
3. ATLANTIC OCEAN REGION EAST (AORE) COMPLETED ON 30 OCT 18.
4. INDIAN OCEAN REGION (IOR) ON 12 DEC 18.
FOR FURTHER DETAILS OF THE SATELLITE MIGRATION PLAN AND NEW
SATELLITE FOOTPRINTS CONSULT INMARSAT AT
WWW.INMARSAT.COM/I3-I4-SERVICES-MIGRATION.
2. CANCEL NAVAREA II 369/18.


NAVAREA II 421/18
PAZENN.
1. OCEANOGRAPHIC SURVEY BY M/V MARIA S MERIAN
FROM 300000 UTC OCT 18 TO 040000 UTC DEC 18
IN VICINITY 47-27N 008-32W.
WIDE BERTH REQUESTED.
2. CANCEL THIS MESSAGE 040100 UTC DEC 18.


NAVAREA II 403/18
CAP TIMIRIS.
1. SEISMIC SURVEY IN PROGRESS UNTIL 010000 UTC FEB 19 BY M/V POLARCUS
ASIMA TOWING 10 X 6 MILE LONG CABLES IN AREA BOUNDED BY:
A. 16-50N 019-10W
B. 16-50N 018-15W
C. 16-05N 018-15W
D. 16-05N 019-10W
WIDE BERTH REQUESTED, 3 MILES ABEAM, 6 MILES ASTERN.
2. CANCEL THIS MSG 010100 UTC FEB 19.


NAVAREA II 395/18
SIERRA LEONE.
1. SEISMIC SURVEY FROM 08 OCT TO 15 JAN 19 BY R/V BGP PROSPECTOR
TOWING 12 X 8000 METER LONG CABLES IN AREA BOUNDED BY:
A. 11-06N 018-30W
B. 11-40N 017-35W
C. 10-30N 016-54W
D. 09-55N 017-49W
WIDE BERTH REQUESTED.
2. CANCEL THIS MSG 160100 UTC JAN 19.


NAVAREA II 389/18
SIERRA LEONE.
SENEGAL.
CHART 7389 FR - 1954 INT.
1. PORTSIDE LATERAL MARK BUOY N4 12-32.16N 016-50.38W DISAPPEARED.
2. CAREFULL NAVIGATION REQUIRED FROM ALL SHIP USING CASAMANCE RIVER.


NAVAREA II 387/18
CAP TIMIRIS.
1. SEISMIC SURVEY FROM 050000 UTC OCT 18 TO 010000 UTC APR 19
BY M/V POLARCUS ADIRA TOWING 10 X 6 MILE LONG CABLES
IN AREA BOUNDED BY:
A. 20-00N 019-03W
B. 20-00N 018-38W
C. 18-32N 018-16W
D. 17-48N 018-15W
E. 17-47N 019-00W
F. 18-32N 018-36W
WIDE BERTH REQUESTED, 3 MILES ABEAM, 6 MILES ASTERN.
2. CANCEL THIS MSG 010100 UTC APR 19.


NAVAREA II 363/18
SIERRA LEONE.
1. WRECK IN VICINITY 12-36N 016-55W.
2. CANCEL NAVAREA II 352/18.


NAVAREA II 313/18
GULF OF GUINEA.
NIGERIA.
WRECK REPORTED IN VICINITY 05-18N 005-13E.